Mad world @ 魯道夫占星漂流誌2010占星初級班與塔羅初級班招生中

好吧！我得承認這是個冥王星的影響...
前幾天在看電視的時候，電視上正在播放 X 360一款新遊戲的廣告
一個戰士在濕冷卻無人的城市裡狂奔
闖進一棟建築物後看見他的敵手竟是一隻恐怖的大蜘蛛
我不是電玩迷（為了寫這篇文章才去槁清楚是一款叫做戰爭機器Gears of War)
但是廣告的配樂卻讓我覺得有些熟悉
不曉得在哪聽過

我問了幾個人才找出答案
剛好室友也有這首歌的CD就放上來讓大家聽聽
這首歌叫做瘋狂世界Mad world 相當感傷的一首歌

原唱是一個叫做Tears of Fear的團體
而我們現在聽到的版本是歌手Gary Jules
為了電影Donnie Darko[怵目驚魂28天的而重新錄製的演唱版本
這首歌原來竟然還在英國贏得2003年最佳聖誕節銷售

在濕冷的冬天聽這首音樂真的會讓人想很多
注意看一下他的歌詞吧！很土星很冥王星呢！
那種對日復一日的生活的無奈
那種對於這個世界瘋狂的無力感
那種看著下一代卻不知他們未來的猜疑
真的很感傷特別在大都市徬徨的人

這首歌的英文很簡單用不著翻譯吧！

Mad World

All around me are familiar faces,
Worn out places,
Worn out faces,
Bright and early for the daily races,
Going nowhere,
Going nowhere,
Their tears are filling up their glasses,
No expression,
No expression,
Hide my head I wanna drown my sorrow,
No tomorrow,
No tomorrow,
And I find it kind of funny,
I find it kind of sad,
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had,
I find it hard to tell you,
I find it hard to take,
When people run in circles,
It's a very very,
Mad world,
Mad world,
Children waiting for the day they feel good,
Happy birthday,
Happy birthday,
And I feel the way that every child should,
Sit and listen,
Sit and listen,
Went to school and I was very nervous,
No one knew me,
No one knew me,
Hello teacher tell me what's my lesson,
Look right through me,
Look right through me,
And I find it kind of funny,
I find it kind of sad,
The dreams in which I'm dying are the best I've ever had,
I find it hard to tell you,
I find it hard to take,
When people run in circles,
It's a very very,
Mad world,
Mad world,
Enlarging your world,
Mad world...